Legal mentions

Publisher of the site


Carré Rosengart
16 Quai Armez
22000 Saint-Brieuc

To top

Publication Director

Bruno Nédélec, CEO

To top

Hosting provider

This site is hosted by OVH (
2 rue Kellermann
59100 Roubaix, France.

To top

Conception, creation and realization

Studio Kaloa
30 rue de la République
22440 Ploufragan 

To top

Technical development

115 rue Claude Chappe
29280 Plouzané

To top

Protection of personal data

No personal information is collected without your knowledge, assigned to third parties or used for unforeseen purposes. The information that you communicate to us will be treated according to the applicable legal provisions and in particular of the Law "Informatique et Libertés" n ° 78-17 of January 6th, 1978. They will be considered as not confidential and in accordance with article 34 of this same law , you have a right to access and rectify data concerning you by contacting us at

To top

Intellectual property rights

This site is the property of Certificare, which is the author within the meaning of Articles L. 111.1 and following the Code of Intellectual Property. The photographs, texts, slogans, drawings, images, animated sequences with or without sound, as well as all works integrated into the site are the property of Certificare or third parties having authorized the company to use them. The reproduction, on paper or computer, of the site is authorized provided that it is strictly reserved for a personal use, excluding any use for advertising and / or commercial purposes and / or of information, and that it is in accordance with the provisions of Article L122-5 of the Intellectual Property Code. With the exception of the above provisions, any reproduction, representation, use or modification, by any process whatsoever and on any medium whatsoever, of all or part of the site, of all or part of the contents that compose it, without prior authorization from Certificare, is strictly prohibited and constitutes a forgery offense.

To top

Cookie Usage Policy

A cookie (HTTP cookie, web cookie or cookie browser) is a small text stored by your browser, which allows it to keep information between web pages and browsing sessions. Each time the user loads the site, the browser sends the cookie to the server to notify it that it is a user who has already come to the site. Cookies have been designed as a reliable mechanism to back up useful information (such as items added to your shopping cart) or to save the user's browsing data (clicks on certain buttons, login to the site, or the registration of pages already visited by a user several months or years ago).

However, the data obtained is limited. They concern only the number of pages visited, the city where the IP address of the website connection is located, the frequency and recurrence of visits, the duration of the visit, the browser, the operator or the type of terminal to from which the visit is made. Data such as the name, the first name of the user or the postal address of connection are in no case obtained.

You can allow, block or delete the cookies installed on your computer by setting the options of your browser.

To learn more about cookies, visit

To top


© Fotolia - All rights reserved

To top